近代に作庭された2つの庭園で名高いこのホテルに、それらとはコントラストをなす新たに２つの現代の庭を付け加えた。

屋上庭園
京都盆地をひとつの山水として眺望することのできる立地を生かした屋上庭園は、華頂山からつながる緑とゲストのアクティビティを受け止める開放的な広場を、ホテルのブランドイメージに合うエレガントさを感じさせるテイストのもとにデザインしたものである。

本館中庭
中層建築の本館中庭は、空間の内向性をキーワードに歴史的な東山の風致と記憶を囲い込んだ樹園として、アカマツの二次林と山裾の景観を現代的に再構築した庭を、常緑樹林への遷移が進みつつある東山の景観のなかに生み出そうと試みたものである。